divendres, 3 de juny del 2011

SEGUIM ESCRIVINT

Sí, seguim escrivint i col·laborant en el projecte "Construyendo historias".
Els alumnes de 4t B han acabat una nova història i han salvat un esquirol atrapat. Aquí teniu la seva il·lustració del text i el final del conte:



La llegada de los bomberos al rescate de
la ardilla Lola

Entonces con los móviles llamaron a los bomberos.
- Yo creo que sería mejor llamar a los bomberos de los animales, ¿no? - dijo Jorge.
- ¡Sí! - dijo Natalia.
Los bomberos tardaron un rato en llegar. Después, dijeron que necesitaban una sierra para cortar la puerta. La ardilla dijo que cuidado con ella, porque le podían hacer daño. Al final pudieron sacar a la ardilla con la puerta y todos estuvieron muy contentos.
- ¡Hemos podido salvar a la ardilla Lola!
- ¡Sí, sí! ¡Viva, viva!

Y colorín, colorado, este cuento se ha acabado.
Créditos autores de este artículo: Darian Iván Martínez, Pablo Martín y Àlex de la Rosa
Curso: 4º B
Centro: Escola Folch i Torres
Localidad: Esplugues de LLobregat
Provincia: Barcelona
País: España
Tutor/a: Eliseo Salgado

EL JARDÍN DE LAS FLORES GIGANTES

Una nova aventura del Jorge i la Natalia els porta a un jardí ple de flors gegants. Sembla que les flors se'ls volen menjar, però... què passarà? Els nens de 4t B han decidit que passi això i han fet aquest dibuix:




- ¡Esperad, no corráis! Sólo nos están pidiendo comida  -dijo Natalia.
- Sí, tiene razón, porque Natalia lleva una mochila con bocadillos por si tenemos hambre –dijo Jorge.
- Eso es imposible; las flores sólo atraen a los bichos. Vamos, creo yo… – dijo Crispón.
- Démosles los bocadillos por si acaso…
Entregaron la comida a las flores gigantes. Éstas, devoraron los bocadillos y después, de forma sorprendente, subieron a Jorge, Natalia, Viriato y Crespón sobre sus corolas y los sacaron de allí. ¡Por fin estaban salvados y podían regresar a casa!
Y colorín, colorado, esta historia ha terminado.

Créditos autores de este artículo: Alba Fernández, Dúnia Ruíz e Irene Moyano
Curso: 4º B
Centro: Escola Folch i Torres
Localidad: Esplugues de LLobregat
Provincia: Barcelona
País: España
Tutor/a: Eliseo Salgado

dijous, 2 de juny del 2011

UNA IDEA INTEL·LIGENT

De nou hem de fer el desenllaç d'una història. Aquest cop, gràcies a una rateta-robot, tot es soluciona. Voleu saber com acaba el conte i veure el dibuix dels nens? Ho teniu aquí. Mireu, mireu!


 LA IDEA INTELIGENTE

Jorge y Natalia construyeron la ratita. Cuando la tuvieron hecha, la probaron y no funcionaba porque se les había olvidado poner el motor. Lo pusieron y comprobaron que no faltaba ninguna pieza. Probaron de nuevo si funcionaba  y se le cayó la cola. Probaron por tercera vez y… ¡funcionó! Dejaron a la ratita en el comedor y la pusieron en marcha. En pocos segundos, la ratita estaba aspirando y todos los ratones desaparecieron. Jorge y Natalia volvieron a casa tranquilamente.

Créditos autores de este artículo: Àlex Martínez, Mohamed Diallo y Xavier Navarro
Curso: 4º B
Centro: Escola Folch i Torres
Localidad: Esplugues de LLobregat
Provincia: Barcelona
País: España
Tutor/a: Eliseo Salgado

LA HISTÒRIA DE L'EMPERADRIU

En un nou encàrrec de "Construyendo historias" un emperador vol detenir en Juan, un rodamón que pensa que és culpable de matar l'emperadriu. Com acabarà la història? Els nens i nenes de quart B l'han seguit així i han fet aquest dibuix:



LA EMPERATRIZ GRITA
El emperador comenzó a gritarle a Juan:
-        ¿Cómo te has atrevido a hacerle daño a la emperatriz, con lo hermosa y buena que es? ¡Pasarás el resto de tus días en las mazmorras!
-         ¡Yo no he sido, emperador! En realidad, se ha desmayado –contestó, asustado, Juan.
-        No te creo. Sólo estás buscando una excusa para que no te meta en las mazmorras –rugió el emperador, yendo amenazador hacia él.
En ese momento, la emperatriz gritó:
-        ¡Deja a mi  hermano en paz! ¡No te atrevas a tocarlo!


Créditos autores de este artículo: Judith Guivernau, Carla Cabrillana y Nerea Villaroya
Curso: 4º B
Centro: Escola Folch i Torres
Localidad: Esplugues de LLobregat
Provincia: Barcelona
País: España
Tutor/a: Eliseo Salgado


dimecres, 25 de maig del 2011

DESTRUINT CLONS MALVATS!

Un nou encàrrec de "Construyendo historias" ens ha portat a enfrentar-nos a uns clons malvats. Per sort, els alumnes els han sabut vèncer i han guanyat la partida. Han fet aquest dibuix i han elaborat aquest final d'història:

CLONES DESTRUIDOS

Cuando Javier y David repartieron los chicles, supieron cuáles eran sus amigos verdaderos. Usando su magia, Javier pudo hacer desaparecer a todos los malvados clones que querían secuestrarlo. Todo volvió a la normalidad y la calma reinó de nuevo.
Javi miró su reloj y se dio cuenta de que tenía que volver al bar “Los Vikingos”. Chasqueó los dedos y al instante el bar y Javier volvieron a ocupar su sitio en el pueblo.
Jorge y Natalia abrazaron a su amigo, muy contentos de volver a verlo.

Y colorín, colorado, esta historia ha terminado.

Créditos autores de este artículo: Àlex Laborda, Helena Ramírez y Sara Escrig
Curso: 4º A
Centro: Escola Folch i Torres
Localidad: Esplugues de LLobregat
Provincia: Barcelona
País: España
Tutor/a: Ana Sánchez Cano 





dimarts, 24 de maig del 2011

CONSTRUÏM DIÀLEGS

Hem participat de nou en el projecte "Construyendo historias", aquest cop amb un diàleg. Havíem de seguir la història de Jorge, Natalia, Paco i Paquillo, uns nous personatges inventats per una altra escola que fan màgia. Hem fet aquesta il·lustració del nostre diàleg i hem redactat aquest text:


LA ARDILLA LES DA EL DIAMANTE
Jorge, Natalia, Paco y Paquillo fueron a la Montaña Encantada para buscar al dragón Jarri. Al verlo, le dijo Jorge:
- Sabio Jarri, ¿cómo podemos resolver nuestro problema con la ardilla?
- ¡Uuummm! Dejadme pensar... –contestaron las tres cabezas del dragón. Ella tiene algo que os interesa, el diamante, y vosotros también tenéis algo que ella quiere. PodríaIs intercambiarlo.
- ¡Claro! – dijo Natalia. ¡Es una gran idea! ¡Volvamos al bosque!
Al cabo de unos momentos, la ardilla, convencida, les entregó el diamante.

Créditos autores de este artículo: Andrea Teijón, Arnau Urbina y Laura Barrera
Curso: 4º A
Centro: Escola Folch i Torres
Localidad: Esplugues de LLobregat
Provincia: Barcelona
País: España
Tutor/a: Ana Sánchez Cano 

POR LA MAÑANA...

De nou la classe de 4t A construeix la teulada d'una història, el final d'un conte dels personatges Jorge i Natalia que han trobat uns animals que parlen...
El dibuix que han fet els alumnes i el desenllaç són aquests:




Por la mañana se despertaron. Desayunado, oyeron un ruido: ¡eran los cazadores! Jorge y Natalia se escaparon por la puerta trasera. Natalia se dejó un osito en la casa. Intentaron recuperarlo pero era demasiado tarde... ¡Los cazadores lo metieron en la furgoneta! El osito gritó en señal de ayuda. Enseguida Jorge y Natalia llamaron a la polícia y se lo contaron todo.
La policía acudió y, siguiendo el rastro de los cazadores, los detuvo.
Los animales fueron a un zoológico protegido donde Jorge y Natalia podían visitarlos siempre que quisiesen.


Y colorín, colorado, esta historia ha terminado.

Créditos autores de este artículo: Adrián Orts, Víctor Pulgarín y Lara Bettosini
Curso: 4º A

Centro: Escola Folch i Torres
Localidad: Esplugues de LLobregat
Provincia: Barcelona
País: España
Tutor/a: Ana Sánchez Cano