dimecres, 25 de maig de 2011

DESTRUINT CLONS MALVATS!

Un nou encàrrec de "Construyendo historias" ens ha portat a enfrentar-nos a uns clons malvats. Per sort, els alumnes els han sabut vèncer i han guanyat la partida. Han fet aquest dibuix i han elaborat aquest final d'història:

CLONES DESTRUIDOS

Cuando Javier y David repartieron los chicles, supieron cuáles eran sus amigos verdaderos. Usando su magia, Javier pudo hacer desaparecer a todos los malvados clones que querían secuestrarlo. Todo volvió a la normalidad y la calma reinó de nuevo.
Javi miró su reloj y se dio cuenta de que tenía que volver al bar “Los Vikingos”. Chasqueó los dedos y al instante el bar y Javier volvieron a ocupar su sitio en el pueblo.
Jorge y Natalia abrazaron a su amigo, muy contentos de volver a verlo.

Y colorín, colorado, esta historia ha terminado.

Créditos autores de este artículo: Àlex Laborda, Helena Ramírez y Sara Escrig
Curso: 4º A
Centro: Escola Folch i Torres
Localidad: Esplugues de LLobregat
Provincia: Barcelona
País: España
Tutor/a: Ana Sánchez Cano 





dimarts, 24 de maig de 2011

CONSTRUÏM DIÀLEGS

Hem participat de nou en el projecte "Construyendo historias", aquest cop amb un diàleg. Havíem de seguir la història de Jorge, Natalia, Paco i Paquillo, uns nous personatges inventats per una altra escola que fan màgia. Hem fet aquesta il·lustració del nostre diàleg i hem redactat aquest text:


LA ARDILLA LES DA EL DIAMANTE
Jorge, Natalia, Paco y Paquillo fueron a la Montaña Encantada para buscar al dragón Jarri. Al verlo, le dijo Jorge:
- Sabio Jarri, ¿cómo podemos resolver nuestro problema con la ardilla?
- ¡Uuummm! Dejadme pensar... –contestaron las tres cabezas del dragón. Ella tiene algo que os interesa, el diamante, y vosotros también tenéis algo que ella quiere. PodríaIs intercambiarlo.
- ¡Claro! – dijo Natalia. ¡Es una gran idea! ¡Volvamos al bosque!
Al cabo de unos momentos, la ardilla, convencida, les entregó el diamante.

Créditos autores de este artículo: Andrea Teijón, Arnau Urbina y Laura Barrera
Curso: 4º A
Centro: Escola Folch i Torres
Localidad: Esplugues de LLobregat
Provincia: Barcelona
País: España
Tutor/a: Ana Sánchez Cano 

POR LA MAÑANA...

De nou la classe de 4t A construeix la teulada d'una història, el final d'un conte dels personatges Jorge i Natalia que han trobat uns animals que parlen...
El dibuix que han fet els alumnes i el desenllaç són aquests:




Por la mañana se despertaron. Desayunado, oyeron un ruido: ¡eran los cazadores! Jorge y Natalia se escaparon por la puerta trasera. Natalia se dejó un osito en la casa. Intentaron recuperarlo pero era demasiado tarde... ¡Los cazadores lo metieron en la furgoneta! El osito gritó en señal de ayuda. Enseguida Jorge y Natalia llamaron a la polícia y se lo contaron todo.
La policía acudió y, siguiendo el rastro de los cazadores, los detuvo.
Los animales fueron a un zoológico protegido donde Jorge y Natalia podían visitarlos siempre que quisiesen.


Y colorín, colorado, esta historia ha terminado.

Créditos autores de este artículo: Adrián Orts, Víctor Pulgarín y Lara Bettosini
Curso: 4º A

Centro: Escola Folch i Torres
Localidad: Esplugues de LLobregat
Provincia: Barcelona
País: España
Tutor/a: Ana Sánchez Cano 

divendres, 20 de maig de 2011

JORGE I NATALIA ES FAN UN PETÓ

Seguim construint històries i col·laborant en un projecte que ens fa llegir i escriure. En aquest final que havíem de pensar, els personatges de les mil i una històries, Jorge i Natalia, es fan un petó. Aquí teniu la imatge que han fet els nens de 4t B i com han finalitzat el conte:

Mientras Jorge y Natalia bailaban, Natalia se resbaló. Jorge la intentó coger y sin querer los dos, Jorge y Natalia, se dieron un beso. Después, en la escuela, se lo contaron a los amigos de Jorge y éstos se quedaron con la boca abierta. Natalia se lo contó a sus amigas y también se quedaron sorprendidas. Al día siguiente se vieron en el cole y al mirarse se avergonzaron.
Y colorín, colorado, esta historia se ha acabado.
Créditos autores de este artículo: Joan Manel Martínez, Ihor Konchak y Carlota González.
Curso: 4º B
Centro: Escola Folch i Torres
Localidad: Esplugues de LLobregat
Provincia: Barcelona
País: España
Tutor/a: Eliseo Salgado

dilluns, 16 de maig de 2011

ACABEM UNA HISTÒRIA DEL JORGE I LA NATALIA

Ens ha arribat de nou un encàrrec per participar en la construcció de 1001 històries del Jorge i la Natalia, aquest cop havíem d'acabar la història i, a més, n'haurem de fer un video que l'expliqui.
Com sempre, la nostra contribució a la història serà penjada a la web que ja coneixeu, juntament amb el dibuix que han fet els alumnes de la classe. Él dibuix i la història són aquests:



Jorge cogió el teléfono y escuchó:
- ¡Ya era hora, Javier! Quedamos esta noche a la una de la madrugada en la fuente, como habíamos acordado. ¡Trae el dinero!
Los cuatro niños llamaron corriendo a la policía y le explicaron la conversación.
La policía acudió aquella noche a la hora fijada y descubrió así que un ladrón había robado un banco y había huído abandonando el botín al oír sirenas de policía. Su compinche era quien llamó al teléfono que habían escondido en la papelera. Los dos ladrones fueron detenidos.

Y colorín, colorado, este cuento se ha acabado.

Créditos autores de este artículo: Aida Cerro, Marcos Sánchez y Daniel Cruz
Curso: 4º A
Centro: Escola Folch i Torres
Localidad: Esplugues de LLobregat
Provincia: Barcelona
País: España
Tutor/a: Ana Sánchez Cano 


En quant tinguem el video fet, us l'ensenyarem. És tot un repte pensar com escenificarem el conte! S'hi accepten suggeriments!

dimecres, 4 de maig de 2011

MÉS HISTÒRIES DEL JORGE I LA NATALIA

De nou, a quart ens posem a llegir i a escriure al rebre un nou encàrrec del projecte en què estem col·laborant, "Construyendo historias".
En aquesta ocasió, hem de redactar el final d'una història iniciada i continuada per moltes escoles diferents, inclosa la nostra.
Com ja sabeu, l'enllaç per poder seguir aquest projecte és el següent:
CONSTRUYENDO HISTORIAS

A continuació teniu el dibuix que han fet els alumnes per il·lustrar la història i el final que hi han escollit. Esperem que us agradi.



Al intentar abrir la puerta, se dieron cuenta de que la llave pertenecía a aquella cerradura. Entraron en la cabaña y, muy sorprendidos, se vieron a ellos mismos durmiendo. Supieron así que todo era un sueño y se despertaron. No existían ni la fuente de chocolate, ni el leopardo, la llave, la cueva... Tampoco el encantador de serpientes. Pero les rodeaba una selva con un río precioso donde vivir mil y una aventuras...    

Y colorín, colorado, esta historia ha terminado.

Créditos autores de este artículo: Carlos Piris, Víctor Moreno y Ana Beatriz Cuña
Curso: 4º A
Centro: Escola Folch i Torres
Localidad: Esplugues de LLobregat
Provincia: Barcelona
País: España
Tutor/a: Ana Sánchez Cano 

Per poder veure com ha quedat aquesta contribució penjada a la web de "Construyendo historias" y poder seguir la història des de l'inici, heu d'anar al següent enllaç:


Esperem que us agradi!